Al cantor

Libro de pinturas
es tu corazón.
Canta, tú, cantor,
tañes tu atabal,
¡oh cantor!
En el interior de la casa de la primavera
das deleite a la gente.

No acabarán mis flores

No acabarán mis flores,
no cesarán mis cantos.
Yo cantor los elevo,
se reparten, se esparcen.

Aun cuando las flores
se marchitan y amarillecen,
serán llevadas allá,
al interior de la casa
del ave de plumas de oro.

***Este par de poemas aparecen en La tinta negra y roja,
Antología de poesía náhuatl.
La concepción del poema en el mundo náhuatl no es la misma que en occidente. Estos textos hacen parte del trabajo de Miguel León-Portilla, quien se ha encontrado en códices y manuscritos con estos momentos poéticos que nos llegan de otro tiempo.

Ilustración: Manjit Thapp.

Pa’ qué le miento.
No siempre sé perdonar lo que fue.
No siempre sé amar lo que es.
No siempre sé ser paciente ante lo que será.
Lo que sí sé es que el camino tiene que ser por ahí,
así que voy a ir agarrando trocha.
Sin atajos, seguro sabré llegar.
Allá nos vemos.

Ilustración: Abbey Lossing.